Перейти к основному содержанию

Спасательный департамент: 14 октября, с 15:00 до 15:10 пройдёт тест системы оповещения об опасности. Будут включены сирены. Опасности нет. Инфо: olevalmis.ee

Регистрация рождения ребенка


Регистрация рождения ребенка и присвоение имени ребенку

С 1 января 2026 года регистрацию рождения будут осуществлять только местные самоуправления уездных центров.

Заявление о регистрации рождения по-прежнему можно подать через электронный регистр народонаселения по адресу www.rahvastikuregister.ee или лично в любом местном самоуправлении уездного центра, который вам удобен (заявление не обязательно подавать в уездном центре по месту проживания).

Ребенку должно быть присвоено имя, т. е. рождение должно быть зарегистрировано, не позднее чем в течение одного месяца со дня рождения ребенка. Сделать это через электронный регистр народонаселения могут все родители, независимо от того, состоят они в браке друг с другом или нет.

К присвоению имени ребенка применяются критерии Закона об именах.

 

Регистрация рождения ребенка

В Эстонии рождение ребенка регистрируется тогда, когда ребенок родился в Эстонии, родитель ребенка проживает в Эстонии или родитель ребенка имеет эстонское гражданство. Рождение ребенка не регистрируется в Эстонии, если рождение уже зарегистрировано в иностранном государстве. О регистрации рождения ребенка в иностранном государстве читайте здесь.

Для регистрации рождения законный представитель ребенка должен подать заявление в течение одного месяца со дня рождения ребенка. Учреждение актов гражданского состояния регистрирует рождение ребенка в течение 7 рабочих дней со дня получения заявления о регистрации рождения. Если по уважительным причинам своевременно подать заявление о регистрации рождения ребенка невозможно, необходимо сообщить об этом учреждению записи актов гражданского состояния, в котором Вы желаете зарегистрировать рождение ребенка. Срок может быть продлен до двух месяцев со дня рождения ребенка.

Есть два способа зарегистрировать рождение:
 

  1. Если ребенок родился в больнице, заявление о регистрации рождения ребенка можно подать в электронном регистре народонаселения. Рождение также может быть зарегистрировано родителями, не состоящими в браке.
  2. Заявление о регистрации рождения Вы также можете подать в любое местном самоуправлении уездного центра.


 

Какие документы нужны для регистрации рождения ребенка?

Для регистрации рождения Вам необходимо предоставить следующие документы:
 

  • заявление о регистрации рождения, которое заполняется в учреждении записи актов гражданского состояния;
  • справка из медицинского учреждения о рождении ребенка (если ребенок родился в больнице, медицинский документ внесен в регистр народонаселения и бумажную справку предоставлять не нужно);
  • согласие на искусственное оплодотворение, если ребенок считается произошедшим от лица, давшего согласие;
  • документы, удостоверяющие личность родителей (если родители состоят в браке, для регистрации рождения может приехать один из родителей – в этом случае не нужно предъявлять документ, удостоверяющий личность другого родителя);
  • документ о заключении брака, если он не внесен в регистр народонаселения;
  • если рождение регистрирует один из родителей, состоящих в браке друг с другом, необходимо приложить заявление другого родителя с пожеланием имени ребенка;
  • при необходимости заявление о признании отцовства, которое можно подать в учреждении записи актов гражданского состояния на месте или в нотариально заверенной форме.

При регистрации рождения в регистр народонаселения вносятся:
 

  • в качестве матери – женщина, родившая ребенка;
  • в качестве отца – человек, который:
    • состоит в браке с матерью ребенка или
    • признал отцовство или
    • отцовство которого установлено судом или
    • дал согласие на искусственное оплодотворение женщины спермой анонимного донора или донора, не являющегося ее партнером, или
    • дал согласие на искусственное оплодотворение в качестве партнера-донора.
  • в качестве второго родителя – относящаяся к женскому полу супруга матери, давшая согласие на искусственное оплодотворение своей супруги женского пола.


 

Что значит принять отцовство?

Для подтверждения отцовства необходимо заполнить заявление о признании отцовства, которое можно подать при регистрации рождения ребенка или позже. Если родители ребенка состоят в браке между собой, при регистрации рождения не нужно подавать заявление о признании отцовства. Если подача заявления невозможна или затруднительна после рождения ребенка, в исключительных случаях это можно сделать и во время беременности. В этом случае заявление должно быть подано в Эстонии в учреждение записи актов гражданского состояния. В иностранном государстве заявление можно подать в консульское учреждение Эстонии, которое направит его в орган записи актов гражданского состояния в Эстонии, где мать ребенка даст свое согласие на признание отцовства.

Подробнее об отцовстве читайте здесь.

 

Регистрация рождения ребенка, если супруг не является отцом

Если отцовство признает мужчина, зачавший ребенка, не состоящий в браке с матерью ребенка, состоящей в браке матери ребенка не требуется для этого согласия супруга.

Если мать ребенка состоит в браке или разведена менее чем за 300 дней до рождения ребенка, при регистрации рождения считается, что отец ребенка является супругом/разведенным супругом.

Если нет другого мужчины, желающего принять отцовство, то для регистрации рождения ребенка без данных супруга необходимо подать в учреждение записи актов гражданского состояния совместное заявление супругов об исключении происхождения от отца. В этом случае мать может зарегистрировать рождение в качестве матери-одиночки.

Если есть другой мужчина, признающий отцовство, супруги не должны подавать совместное заявление об исключении отцовства. Если мать состоит в браке, а муж не является отцом ребенка, то заявление о регистрации рождения нельзя подать в электронном регистре народонаселения, а только в учреждении записи актов гражданского состояния.

Если мать развелась и вышла замуж повторно менее чем за 300 дней до рождения ребенка, отцом ребенка считается новый супруг. В этом случае можно зарегистрировать рождение ребенка в электронном регистре народонаселения и исключать отцовство не нужно.

 

Что должны учитывать мать и ребенок, если в справке о рождении ребенка не указан отец?

Согласно конституции, все родители имеют право и обязанность воспитывать своих детей и заботиться о них. Из происхождения автоматически вытекает обязанность родителя по содержанию ребенка и право на общение с ним. Кроме того, ребенок становится законным наследником родителя, и в совершеннолетнем возрасте у ребенка возникает обязанность по содержанию родителя, если родитель нуждается в помощи, и нет оснований для исключения обязанности по содержанию.

Если происхождение ребенка от его биологического отца не доказано юридически и в свидетельстве о рождении ребенка нет записи об отце, между биологическим отцом и ребенком не возникает взаимного обязательства по содержанию. В этом случае ребенок не имеет права на государственную алиментную помощь. Также в случае смерти биологического, но не признанного отца, ребенок не имеет права на пенсию по случаю потери кормильца и на наследственное имущество.

Впоследствии отцовство и право на опеку могут быть установлены двумя способами:
 

  1. Установление отцовства в местном самоуправлении уездного центра, в ходе которого можно договориться о том, как будет разделено право опеки над ребенком и получит ли ребенок также фамилию отца.
  2. Установление отцовства в суде, которое может быть инициировано как матерью, так и отцом. Заинтересованная в деле сторона должна обратиться в суд с просьбой пересмотреть и право опеки над ребенком.



 

Регистрация рождения ребенка, если родитель является несовершеннолетним

Если родитель является несовершеннолетним, он сам не может подать заявление о регистрации рождения ребенка. Подробнее о том, как зарегистрировать рождение ребенка в качестве несовершеннолетнего родителя, признать отцовство и подать заявление на получение семейной компенсации, читайте здесь.

 

Что такое справка о рождении и когда она требуется?

При регистрации рождения родителям по желанию выдается справка о рождении. Регистрация рождения и выдача первичной справки о рождении осуществляется бесплатно.

Справку о рождении не нужно предъявлять при совершении действий в государственных учреждениях и учреждениях местного самоуправления (например, при подаче ходатайства на получение семейного пособия, документа, удостоверяющего личность ребенка и т. д.), так как эти учреждения получают данные о рождении ребенка из регистра народонаселения. Свидетельство о рождении могут попросить, например, работодатель, школа, детский сад или банк.

Если Вы потеряли справку о рождении или она нужна Вам на иностранном языке (английский, немецкий, французский; вместе с многоязычной стандартной формой или формой CIEC), Вы можете заказать новую повторную справку в электронном регистре народонаселения, или подав заявление в подходящее Вам самоуправление уездного центра или в зарубежное представительство Эстонии. За выдачу справки необходимо уплатить государственную пошлину, размер которой зависит от вида справки. Подробную информацию о государственной пошлине смотрите на сайте Министерства внутренних дел.

 

Присвоение имени ребенку

Ребенку присваивается имя и фамилия по соглашению родителей. Если родители не могут прийти к соглашению, решение об имени ребенка принимает орган попечительства. Если рождение должно быть зарегистрировано только одним из состоящих в браке родителей, требуется простое письменное согласие другого родителя о присвоение ребенку имени.

 

По каким критериям ребенку присваивается имя?

Имя может состоять из трех имен, написанных отдельно, или двух имен, соединенных дефисом (например, Мари Анн Май или Мари-Анн). Имя должно соответствовать хорошей практике и полу человека. Имя не должно содержать цифр или невербальных знаков, а вместе с фамилией образовывать имя известного лица. Исключение может быть сделано, если ребенок или родители ребенка имеют личную связь с традицией присвоения имени на другом языке в силу своего гражданства, семейных связей, национальной принадлежности или других обстоятельств, и имя, которое хотят присвоить ребенку, соответствует этой традиции.

Эстонское имя должно соответствовать правилам эстонского правописания. Произношение и написание эстонского имени должно быть одинаковым, и оно не должно содержать иностранные буквы (например, c, č, q, w, x, y), буквы иностранных слов (f, š, z, ž), сочетания иностранных букв (например, th, sh) или начинаться с букв g, b, d.

Имя на иностранном языке должно соответствовать правилам правописания соответствующего языка и использоваться в качестве имени в иностранном государстве. У родителей могут попросить доказать это.

Фамилия может быть совместной фамилией обоих родителей или фамилией единственного родителя. Если у родителей разные фамилии, ребенку присваивается фамилия одного из родителей. Близнецам присваивается одна и та же фамилия. Ребенку нельзя давать фамилию, состоящую из двух имен родителей. В виде исключения ребенку может быть присвоена фамилия, состоящая из двух имен родителей, если родитель приобрел ее по рождению, оба или единственный родитель носят двойную фамилию, либо если сестра или брат ребенка имеют фамилию, состоящую из двух имен, совпадающую с фамилией родителей, состоящей из двух имен.

Подробнее о требованиях к присвоению имени ребенка читайте в Законе об именах.

 

Соответствие имени ребенка

Перед регистрацией имени ребенка в среде регистра народонаселения можно получить информацию о том,соответствует ли выбранное имя требованиям Закона об именах. Результатом является либо утвердительный, либо отрицательный ответ.

Если это обычное имя, ответ в электронном регистре народонаселения будет дан быстро. В противном случае имя будет отправлено чиновнику учреждения актов гражданского состояния для оценки, и с ответом Вы сможете ознакомиться через несколько дней на рабочем столе электронного регистра народонаселения.

Учреждения по теме